±Û¾¾Å©±â Å©°Ô ±Û¾¾Å©±â ÀÛ°Ô ±â»ç½ºÅ©·¦
±â»ç Ãâ·Â  ±â»ç ¸ÞÀÏÀü¼Û  ÆäÀ̽ººÏ  Æ®À§ÅÍ  Ä«Ä«¿ÀÅå  Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 
 http://www.hmzxinwen.com/news/25501
¹ßÇàÀÏ: 2023/01/22  ÇѹÎÁ·½Å¹®
Àå¼®ÁÖ û¡体Ùþ ؼù¶

                 »îÀÌ
               ±×´ë¸¦
            ¼ÓÀÏÁö¶óµµ
          ~~ »Ñ½¬³¤ ~~

                 ±×
                ¶ÇÇÑ 
            Áö³ª°¡¸®´Ï
          ~~ ¼Ö·Î¸ó ~~


     晚 õÕ 枫 叶 ÞÖ Þç 语


    ¾Æ                           À¯
  »ê°ú                        µé¿¡
 ¸¾ °ú                        ¸ö ¿¡
ÀÓÀÎ³â       °¡°í       °è¹¦³â
¹Ý°¡ÀÌ       ¼ºÅ­       ¿À¼Ì³×
  dz¿ä¿Í                 ´Ù»êÀ»
     »ó¡Çϴ    Åä³¢ÇØ°¡
  ÇູÀ» ¾È°í ¶Ù¿©¿Ô³×¿ä
°è¹¦³â °è¼ö³ª¹« ²Éµ¿»ê¿¡
¾ÆħÀÌ ¹à¾Æ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù
±øÃæ±øÃæ  ±ôÀåÅä³¢¿Í ÇÔ²²
íåàµñµ°¡ ÀÎ»ç µå¸®¿É´Ï´Ù
  »õÇØ  º¹  ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä
      àµê´ñµå¥ ÐÍùÅãæÒ´
            Íñ ùÅ ãæ ýû
           ±Ù¾öÈ÷ »ï°¡
          »õÇØ  ¸ðµÎµé
    ¸¸º¹À» ´©¸®½Ã¸ç ¼­·Î
¾ÈºÎ ±âº° ÀÚÁÖ ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç
°íÇ⠽ðñÀ» ÀØÁö ¸¶½Ã°í¿ä
úÁöѵé°ú ±æÀÏ·Î ³¯À» ¹Þ¾Æ
æÞô« Ä£±¸ ¹þµéµµ ÁÁÀ»¾¾±¸
 Áñ°ÅÀÌ ÇØÈÄ»óºÀ ¼Ò¿ø´ë¸Á
  ÀÌ·ç¾îÁö±æ ¹Ù¶ó³ªÀÌ´Ù

            »õÇغÎÅÍ´Â
              ¿ì¸® ¸ðµÎ
                  Á¦¹ß
                    ³Ê
                    ³ª
                  ¾øÀÌ
                Äڷγª
              °øÆ÷¿¡¼­
              ¿À¹ÌÅ©·Ð 
            ÈÄÀ¯Áõ¿¡¼­
          ½Ã¿øÈ÷  ÈÄ·ÃÈ÷
      ¹þ¾î³ª°í  ÇعæµÇ¿©
   Áö±ØÈ÷               Æò¹üÇÑ
    ìíßÈÀ»             µÇã¾Æ
       ¸¶À½µµ        ¿Áüµµ
            ¸ÅÀÏ    ¸Å½Ã
                  ÆíÈ÷
                ½¬°¡¸ç
    ¿©À¯·ÎÀÌ      ÇÑ°¡·Ó°Ô
        ÃëÇ⺰·Î  ³ë´Ò¸ç     
               ¹«¾ùÀ̵ç
                  ¸¾²¯
       º£Ç®°í       ³ª´©¸ç
           ´Ù¸¸  Å»  ¾ø´Â
             ¹« »ç Å Æò
               ±â¿øÇÏ°í 
                 ¾È³ç°ú
                  Æò °­
                  ¾È¿Â
                    ¶Ç
             ¹« ¾ù º¸ ´Ù 
              °Ç°­¸¸À»      
                ì±â¸ç 
                  Á¾Á¾
      ¸¶À½ÀÇ °íÇâÀ» ã¾Æ

               ¼ö¼öÇÏ°í
     ¼Ò¹ÚÇÑ            ¼Ò¸Á°ú
 ¼÷³äÀ»                  µÇ»õ°Ü
°¡²û¾¿         ûý       Á¶¿ëÈ÷
µ¡¾ø´Â         ûõ       ¼¼¿ù¿¡
»óÀüÀÌ         Ò´       Ü¡ú­·Î
¹Ù²î´Â         ÓÛ       º¯Ãµ»ç
µ¿¶õÀÇ                    ±×½ÃÀý
¿­Ç÷ÀÇ                    ûÃáµé
ÀÏ¿ùÀ»  ÈÖÀâ´Â       íàò¤·Î
ÇÏ´ÃÀ»  Â´Â      ±× ¿­±¤
±× °Ýµ¿½Ã´ëÀÇ       ±× Á¤¿­
ÑñØÎ ±â¿Õ»ç        µ¹¾Æº¸¸ç 
ÀÚ¶ûµµ         ß¾        ±¤¿µµµ
ÈÄȸµµ         ß£        ÀÎÇøµµ
¿ø¸Áµµ         ù»        °ÔÁ¤µµ
¸ðÁ¶¸®         úÁ        Áö¿ì°í
°í¸´ÀûÀÇ          ó³àÃÑ°¢ÀÌ
ȣȣ¹é¹ß       ÇÒ¹èÇҸŷÎÀÇ
Å»ÅÂȯ°ñ  عõÕعùÇÓ¡ù£ËÔ
»ï½ÊÀ̸³              »ç½ÊºÒȤ
±â³ª±ä         ËÇ        Àλý»ç
Áöõ¸í         úÔ        °í·¡Èñ
¾îÁ¦µµ         ËÒ        ¿À´Ãµµ
ÂüÀ¸·Î         Û¯        ¿­½ÉÈ÷
Âø½ÇÈ÷                     ¼º½ÇÈ÷
  ±Ù¸éÈ÷                 °¢±ÙÈ÷
       ¶Ù°í  ¶Ù°í ¶Ç ¶Ù¸ç
           »ì¾Æ¿Ô³ë¶ó°í
             ³ª ¸§ ´ë ·Î
              °£ÁÖÇÏ°í              
      ÀÌÁ¦ºÎÅÏ  À¯À¯ÀÚÀû
   º°À¯¼±°æ       È²È¥Àλý
µ¶¾ßûû             È£È£¾ß·Î
               í» õæ µµ
                Çغ¸°í
                ±àÁö¿Í
  Àںεµ ÀÚÁ·µµ Çغ¸¼¼¿ä

ºñ·Ï
     ÂüȤÇÑ
         ¿ª°æ 
             Ã³ÀýÇÑ
                  ½ÇÆÐ
                       ÁÂÀý°ú
                           Àý¸Á
                               ³¡¾ø´Â
                           ¹æȲÀÌ
                      ²¿¸®¿¡
                 ²¿¸®¸¦
             ¹°¾úÁö¸¸
        µÚµ¹¾Æº¸°í
    ¶Ç µ¹¾Æº¸´Ï
±× ¶ÇÇÑ ÀλýÀÇ
dz¿î¿¡ ¾ó·èÁø ºñ¿î
 ¿À¿å°ú ¿µ±¤À¸·ÎÀÇ Á¡Ã¶
     Êç°ú ÔöÀÌ  ¾ûŲ ±«·Î¿ò
         »ý¾ÖÀÇ Ù¥äÞ°ú ýìÝè
           äîü¶ÀÌ ¾Æ´Ï·±°¡
           ±× ¶ÇÇÑ ¼ºÂû°ú
       Åëȸ°¡ ¾Æ´Ï·±°¡
  èÇâÙÀ» À§ÇÑ ¼÷¼º
¿À·£ ¸ðÁø »ê°í
°£³­½Å°íãôß«
 ¸¸°ídz»ó°íÃÊ
     °íÁø°¨·¡¶ó
             ìÛÍÈÀÇ
                  ¼¼¿ù
                    •••

                 ¾îÁî¹ö
               ¿î¹«º´Ç³
          ¼®¾ç³è  ³ëÀ»ºû
   ¾î¼¸é               Àú¸®µµ 
              ¼÷¿¬ÇÒ°í
                ¾î¼¸é       
                Àú¸®µµ  
              ÝèíàÇÒ°í
ÀåºÎÀÇ  ûÇæÔñýѨ ÀÌ·±°¡
Áö´Â ÇØ  ÇǺûÀ¸·Î ºÒŸ°í
¶ß´Â Àú ´Þ À¯Á¤Å°µµ Çضó
    
                 ¿©º¸¼Ò
               ¹þ´Ô³×µé 
           ÇϷ縦 »ì¾Æµµ
         Ã»Ãá±â¹é ±×´ë·Î
       »êõÃʸñ°ú ´õºÒ¾î
     ¿©»ýÀ»  ¸¾²¯  Áñ±â°í
   ÇØ  ¶ß´Â  ÇÏ´ÃÀ» ¹Ý±â¸ç
      õÁö½Å¸íÀ» ¹Þµé¾î
            ³ôÀÌ ÆÈ ¹ú·Á
         »ì¾ÆÀÖ´Â ¿À´Ã¿¡
       °¨»çÇÏ°í °í¸¶¿ì¸ç
    ¸ÅÀϸÅÀÏ »îÀ» ´©¸²¿¡
  ¾ËÂ÷°í º¸¶÷ÀÖ´Â °á½Ç¿¡
 ±× ÀºÇý ´öÀ±¿¡ °¨°³¹«·®
         °¨Ãà¿¡ °¨ÀºÇϸç
 À§·Î´Â Á¶»óµé²²
               ÀÚ¶û½º·± ÈÄ¿¹·Î
 ¾Æ·¡·Î Àڼյ鲴      
               ÀÇÁ£ÇÑ Ù¥úçÀ¸·Î
 ´ÙÁ¤ÇÑ ¹þµé°ú´Â
               º¯ÇÔ¾ø´Â Á¤À¸·Î
 °íÀÌ Å°¿öÁֽŠ´©¸®¿£
          Àú ÇÏ´ÃÀ» ¿ì·¯·¯
     ÇÑÁ¡ÀÇ ºÎ²ô·¯¿ò ¾øÀÌ
     ´ÙÇÔ¾ø´Â ºÒŸ´Â »ç¶û
    û¼øÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ  ò¸á¤
   ³¡¾ø´Â ¸ÅÁø°ú æíäÅÀ¸·Î
          Ç׽à ¸§¸§ÇÏ°í 
          ȯÇÏ°Ô ¿ôÀ¸¸ç       
  ½Å³ª°í Èï°ã°Ô »ì¾Æ¾ßÁÒ

             ÀÎ »ý »ì ÀÌ 
              ¼¼»ó»ìÀÌ
                 ¸ðµÎ
                   ´Ù
            °Å±â¿¡ °Å±â
   ¸¶À½¸Ô±â¿¡ ´Þ·È´Ù³×¿ä

                    ³ª
                  ºñ·Ï
          µÞ¹æÀÇ  ´ÄÀºÀÌ
                ÖÕÏƶó
              ÇÒÁö¶óµµ
            Å©°Ô ±ú´Ý°í 
          ´À³¤¹Ù  ÀÖ³ª´Ï 
                    ³»
                  ¸¶À½
                 °¡ÁüÀÌ
               °Ç°­Çؾß
             ³»  ׿ãóÀÌ
          ¹«º´ °Ç°­ÇÏ°í
        ³» ¸¶À½ÀÌ ÆíÇؾß
     ³» ½Åü¹ßºÎ°¡ ÆíÇÏ´Ï
    ³» ¸öÀÇ ÈǸ¢ÇÑ ¸é¿ªÀº
  ³» ¸ö ¹Ù·Î¾Ë°í ÁöÅ°·Á´Â
 ³»½É ¼¼½É ½Å½É Û¯ãý ü¶ãý
       ¼Ò½É°ú °á½ÉÀ¸·Î¼­
                  ¶ÇÇÑ
                ³ª¸¸ÀÇ
            ¶ô°ü°ú ¶û¸¸
      Á¤Ãë¿Í °ÝÁ¤ÀÌ¿À´Ï
   ³» ¸¶À½ ³» ±âºÐ°ú ´À³¦
 ³ªÀÇ ½É¸®Àû  »ý¸®Àû »óÅÂ
 ³ª¸¸ÀÇ °¨¼ö°¡  ÃÖ°í °ËÁø 
 ³ª¸¸ÀÇ Á¤¼­°¡ ÃÖ»ó ¹é½Å
   ³» ¸¶À½ ½º½º·Î ºñ¿ì°í
          ºñ¿î ³» ¸¶À½¿¡
             ¸¼°í  °ö°í
              ¼ø°áÇÏ°í
               °Å ·è ÇÑ 
          ¹Ù¶÷°ú ¼÷¿øÀ»
        °íÀÌ°íÀÌ ßµæÔÈ÷
      ½É°í ½Æ°í °¥°í ´Û¾Æ
       ¸¶³É °¡²Ù°í Å°¿ì¸ç
         ÀÌ·ç°í À̷縮¶ó
           ºÎ¸£°í ´ÙÁö¸ç              
               ¸¶ ħ ³»
                Ò·êÃÀ»
     ¼÷¸ÁÀ» ÀÌ·ç°í º¸¸é 
                  ³ªÀÇ
                æ®ÖÆÀÌ
               µå µð ¾î
            ÖÕÜý·ÎºÎÅÍ
     ÓÛÝ« ÓÞÖÕ ûøÓìÀ¸·Î
   Ãæ½Ç ßæÎà çÃìîÇÏ¿©¼­
            »ýÀÌ ´õ´õ¿í
        º¸¶÷ Âû °ÍÀÌ¿É°í
    ó¾æÔÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä

          ¼¼»óÀº  ÀÚ°í·Î
       Ø¿êóìéô÷ÀÌ°Å´Ï¿Í
    Ø¿êóëòãÛ    Ø¿êóãýÖå 
                  ¶ÇÇÑ
        Ø¿êóìÚÕôµµ  ÀÖ¾î
  »ó´ëÀûÀΠƯ¼º°ú Áø¸®·Î
  »ó´ëÀûÀÎ °¡Ä¡¿Í ¸®À¯·Î
             ÍýÜà åöÜÃ
   ëëÜûӠ             ¾Æ´Ï¶ó
       ÑÎÜà            ÕÇÜÃ
         öáÜõµ ÀÖÀ½ÀÌ
              ñµéÔô¸×â
             ´ç¿¬Áö»ç¶ó
                  °í·Î
                  ³»°¡
                ¼¼»óÀ»
          ÀÌ»Ú°Ô ºÁ¾ß¸¸ 
      ¼¼»óµµ ³ª¸¦ À̻ڰԠ
              º¼ °ÍÀÎÁï 

         ä²       ÇÏ      í»
         爱       ¿À      æÔ
         í»       ¸é      爱
         æÔ       Àº      ä²
              ÇÏ  ¿À  ´Ï 
              ðîâýí»æÔ
              ÇÏ  ¸é  ¼­
              顺Ðìí»æÔ
              ÇÏ  ¸é  Àº
              í»æÔì»æÔ
               ÇÏ¿É´Ï´Ù
               
                  ãæõð
            ì¥ ã· Ðö 语
        ÀÌÁ¦ ¿ì¸® Àú¸¶´Ù
                 ´ÙÀ½°ú
                    ¶Ç
                    ±× 
                  ´ÙÀ½
                ´ÙÀ½ÀÇ
               ýñ êà À»
              ±â¾àÇϸç
            鰣åàÒýÍé·Î
          ¿Â°® °£³­½Å°í
        ´Ù»ç´Ù³­ÀÇ ÎÃëä
     ±â³ª±ä          ¼¼¿ù¿¡
  ¼÷ȯ¿¡                Áöº´¿¡
·Îȯ¿¡     ¼÷Áú°ú    °íÁúÀ»
ÇÇÇÒ¼ö                    ¾ø´Ù¸é
¸í¾àÀÌ                    ¾ø´Ù¸é
º´¿øµµ     ¾î¿¼ö    ¾ø´Ù¸é
º°¹æµµ                    ¾ø´Ù¸é
ÀÏ´ÜÀº     ¹öƼ°í    ÂüÀ¸¸ç
»ý·Îº´»ç             ¼ø¸®µû¶ó
±×·±´ë·Î             ¾Ë°Ú³ë¶ó
´Þ·¡ÀÌ°í             ´Ùµ¶À̸ç 
     °¢ÀÏ°¢  ¿©»ý  Á¾±ØÀ» 
         ¿Àº¹ÀÇ ¸¶°¨À¸·Î
             °íÁ¾¸íÀ¸·Î
               ¿©±â½Ã°í
 ¿­¹ÝÇϽðųª ÇØÅ»ÇϽðí
                 ±×·¡µµ
               ÜôÔð쫸é
               ¸¶Áö¸øÇØ
         ¾È»ç¼úÀÏÁö¶óµµ
   °¨¿ëÈ÷               ±â²¨ÀÌ
 ÅÃÇÏ°í      ¶§°¡     µÇ¸éÀº
ÈçÄèÈ÷                    È翬È÷
   ¸ðµç °Í  ÁË´Ù ³»·Á³õ°í
      È£±â·Ó°í åñíàÇÏ°Ô
         ±Íõ ½Âõ ±ÍÅä
                Çϼ¼³ª

                  Çϱä
              µûÁ®º¸¸é
           ¿ì¸® ¸öü¸¶Àú
        ³» °ÍÀÌ  ¾Æ´Ï°Å´Ã
   äñܬ×îÍÈ¸é   ¾î¶°ÇÏ°í
 ê³ñóüåÍȶó¸é   ¾î¶°Çϸç
         Àå»ýºÒ·Î ¸øÇϸé
             ¾î¶°Çϸ®¿À
Ï´ÜôÔðÍÈ·Î ±¦ÇÑ °í»ý¸»°í
´«°¨°í ¼ûÀ» ¸ØÃß°í Àáµé¸é
 ¸ðµÎ ´Ù ÇÑÁÜÀÇ ÈëÀÌ µÇ°í
 ÇÑ °¡´Ú ¿¬±â·Î »ç¶óÁö¸é
 À̽½°ú °°°í º°Âî¿Í °°¾Æ
                  ûëÀº 
      Çϴ÷Π³¯¾Æ ¿À¸£°í
                  ÛÞÀº 
    ¶¥À¸·Î Àæ¾Æ¸Ó¹«³ª´Ï
                ¿ÀÈ£¶ó
              ¼¼»ó¸¸»ç
          ÀÏüÀ¯À§·Î¼­
      ÇÑ¿À¹é³â »ì°íÁö°í
    ÁË´Ù ÀÏÀåÃá¸ùÀÌ¿À´Ï
     ¿À·ÔÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â ¿À´Ã
  ¿À´Ã¸¸ÀÌ »îÀÇ òØâÐ
           ¿À´ÃÀ» Àß ¼¶°Ü¾ß¸¸
 ¿À´Ã°°Àº ·¡ÀÏÀÌ ¿À´Ï
           ¿À´ÃÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ÇÏ°í
  ¿À´ÃÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ÇÏ°í
              ¿À´Ãµµ ïñòäÇÏ°í
  ¿À´Ã¿¡ Ã漺ÇÏ°í
              ¿À´Ã¿¡ ¸¸Á·ÇÏ°í
   ¿À´Ã¿¡ »ç¶ûÇÏ°í
              ¿À´ÃÀÌ  îêãÁ´Ï
    ¿À´ÃÀÇ Çູ°ú
              ¿À´ÃÀÇ øÁˬÀ»
      ¿À´Ã¿¡ Áñ±â°í
              ¿À´Ã  ¸¸³ª°í
       ¿À´Ã ÀÌ·ç°í 
              ¿À´ÃÀÇ Ó×ù»
         ¿À´ÃÀÇ Ó×ÐÑ
             ¿À´Ã Áö±ÝÀ»
           ¿À´Ã  ÇöÁ¦¸¦           
            ì ±â ½Ã ¶ó
              ¸ðµç °ÍÀº 
               ¸· ½Ã¹æ
                ÇѼø°£
                  ÇѶ§
 
                ¿À·ÎÁö
      ¿À´Ã¸¸        ¿ÀÄÉÀÌ
               ¿À ´Ã ¸¸
                ÂüÀ̸ç
                ¿À´Ã¸¸ 
                 ³» °Í
                
                    Ȥ
                  °¡·É
                ±×°ÍÀÌ
              ¾Æ´Ï¶ó¸é
            °¢ÀÚ ÃÖÀûÀÇ
   ¸íÃ¥ çÈÓñ ÍÔÙǸ¦ ã¾Æ
                  ¹é¼¼
                õ¼¼»Ó 
              ¾Æ´Ï¿À¶ó
            ¿øÄÁ´ë ºÎµð
   ÜôÖÕíþßæ ¼±¾àÀ» ¾ò¾î
         ¸¸¼¼   ¸¸¸¸¼¼·Î
        ÀÏ¿ù±¤ÃµÁö  ¾Æ·¡
       ¸¸¼ö¹«°­ÇϿɼҼ­

              ûðìÌìÑÊà
         ¾ïÁ¶Ã¢»ýµéÀÌ¿©
  °Ü·¹ ´ë¾÷À»  À§Çؼ­¶óµµ
       °Ç     ºÐ     Çà     íþ
       °­     ¹ß     º¹     áø
       ÇÏ     ÇÏ     ÇÏ     ÇÏ
       ¼¼     ¼¼     ¼¼     ¼¼
       ¿ä     ¿ä     ¿ä     ¿ä

/Àå¼®ÁÖ


      硕ê´ñµå¥ ÐÍùÅãæÒ´
      ú¹ÜØäÌˬ Ø¿ÞÀúû÷×
  谨õæãæõðÊ¢节ÑÎßÔåýëò

   »õÇØ  º¹  ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸¼¼¿ä

    ~~~~~~~~~~~~~

      2023  Åä³¢ÇØ º®µÎ
    °æÆ÷•µ¿ÇؾÈÀ» °Å´Ò¸ç
           ñµå¥  ÍñÌ×



±â»ç Ãâ·Â  ±â»ç ¸ÞÀÏÀü¼Û  ÆäÀ̽ººÏ  Æ®À§ÅÍ  Ä«Ä«¿ÀÅå  Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 
±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚÀÇ°ß
µ¶ÀÚÀÇ°ß (ÃÑ 0°Ç)
µ¶ÀÚÀÇ°ß¾²±â
* ±¤°í¡¤ÀνŰø°Ý¡¤ºñ¹æ¡¤¿å¼³¡¤À½´ãÆм³ µî ¸ñÀû¿¡ ¸ÂÁö¾Ê´Â ±ÛÀº ¿¹°í¾øÀÌ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* µî·ÏµÈ ±ÛÀº ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç »èÁ¦¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Á¦    ¸ñ         
ÀÌ    ¸§         
³»    ¿ë    
    
ºñ¹Ð¹øÈ£         
½ºÆÔ¹æÁö            ½ºÆÔ±Û¹æÁö¸¦ À§ÇØ »¡°£»ö ±ÛÀÚ¸¸ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!
    

Æ÷Åä´º½º

»çÁøÀÛÇ°

¹Ì¼úÀÛÇ°

ÇÑÁß¹æ¼Û ¶óµð¿À¹æ¼Û
À½¾Ç°¨»ó
»çÁøÀº Áø½Ç¸¸ ¸»ÇÑ´Ù
¹æ½À°Å¿ï

 °¡Á¤¿©¼º 

ÇѹÎÁ·¿©Çà»ç

 µ¿Æ÷»çȸ 

TV±¤°í

¿µ»óÆíÁö

ÇѹÎÁ·½Å¹® 韩ÚÅðéãæ闻
 
  l   ȸ»ç¼Ò°³   l   ±¤°í¾È³»   l   ±¸µ¶½Åû   l   ±â»çÁ¦º¸   l   °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥   l